Saturday, April 21, 2018

LA RESURRECTION.
Mère Mariam Zacca

          Qui est celui-ci qui donne la lumière à partir des ténèbres et de la vallée de la mort, à partir d’un tombeau .?!.
Il est la lumière du Verbe qui était auprès de Dieu, Lui qui est depuis le commencement, Il est Dieu et par Lui tout a été fait ..!!..
L’univers et les cieux, les corps célestes et les étoiles, la Terre et toutes les bêtes, les oiseaux et les océans….
En Lui était la Vie et Lui, le Dieu était sa lumière ..!!..
Par Lui tout a été fait et sans Lui rien n’a été fait de ce qui existe.
Il dit : voici que j’ai fait la vie, l’univers et la lumière ; mais où est l’homme .?!...

The Myrrbearing Women and the Christian Women of Today.
Elder Sofian Boaghiu

Elder Sofian Boaghiu of Antim Monastery (now with the Lord) was sentenced by the communists (in 1958) to 15 years of hard labor in the concentration camps for keeping the true Orthodox Christian faith and refusing to become atheist.

    
Elder Sofian Boaghiu.
As you know, the third Sunday after Easter is the Sunday of the Myrrh bearing women, or the Sunday of the faithful women, keepers of Christian family. You should be joyful that you partake of this special honor from our Resurrected Lord. And through our most pure Mother Theotokos and the Holy Myrrh-bearing women, you have a Sunday a year when you are especially honored. May the Lord multiply in you the grace and gifts of the Holy Spirit and may the gift of Christian love abide truly in you, in order that you may become maintainers of Christian’ warmth and harmony in your family. For many families today are met with disaster… as you know better than me, so I will not speak about it.

Saturday, April 14, 2018

Doubting Thomas… Believing Thomas.?!.
Kosmas Damianidis.


Dearly Beloved Brethren,
Nobody knows the time or even the place that our Lord is returning to judge the living and the dead. For this reason, the Fathers of our Church do not tell us to try and outsmart God, by predicting the time that He will appear. On the contrary the Fathers concentrate on teaching us to be constantly ready and watchful, by praying, fasting and doing works of love and faith. We are instructed to expect a sudden if not instant entry of our Lord.
In the final chapter of the Book of Revelations, the Apocalypse of St John the Theologian, we are informed that we must fully accept the imminent coming of our Lord Jesus Christ. Furthermore we are told that our world will suffer terribly before the Second Coming of our Lord and that this world will be destroyed. Nevertheless so let it be, in obedience we should pray "Even so, come, Lord Jesus" (Rev 22:20) and come quickly.
In John chapter 20 we are told of the pitiful sight of the Apostles who gathered in a small dark house for fear of the Jews after the death of our Lord Jesus Christ. They had locked every window and door, and they were in a state of mourning. They must have been deeply depressed, angry, disillusioned, confused and very afraid to say the least.

Saturday, April 7, 2018

La fête…l'allégresse du cœur.
Archimandrite Aimilianos Simonopetra.


Portrait de L'Archimandrite Aimilianos
offert par Père Elisée, higoumène de Simonopetra, 
au monastère Saint Jean-Baptiste, Liban.
L’Archimandrite Aimilianos (Vafeidis) fut l’higoumène du monastère Simonopetra  dès 1974 jusqu’à 2000. Comme jeune enthousiasmé, il avait l’intention de devenir un missionnaire à l’étranger, mais en tant que moine il a vécu une expérience spirituelle spéciale qui l’a transformé en un moine enflammé de zèle pour la rénovation de la vie monastique. C’est ainsi que fut renouvelée la vie monastique au monastère Simonopetra au Mont-Athos, et fondé le monastère de L’Annonciation à Ormilia en Grèce.


         Je suis très heureux de pouvoir, enfin, vous réunir après les jours si denses que nous venons de vivre. Nous pouvons dire que ce temps liturgique, celui de la Grande Semaine, fut le plus beau de l'année.
Les fêtes sont passées. En nous résonnent encore les hymnes de la Passion, auxquelles ont succédé les cris jaillissant de nos cœurs devant le Seigneur ressuscité. Personne ne peut nier que nos fêtes étaient splendides. C'était les fêtes de Dieu, et non de ces fêtes dont on dit: «Je méprise vos fêtes», car elles ont rendu nos cœurs joyeux dans le Christ Jésus.

Saturday, March 31, 2018

Meditations on Death and the Resurrection.
Father Georges Masssouh.


 There is an inevitable truth that death lies is waiting for us at some moment of our life. So how must one deal with this eventuality?. Do we surrender to it and live our life in fear of it happening sooner or later?. Or should we face it with courage and live as though it could happen at any moment? Do we live this coming death in constant fear or do we regard it as something natural and go about our daily life in a normal manner?.
 "Bishop Kallistos Ware" begins his article "'Go Joyfully:' The Mystery of Death and the Resurrection", which appears in his book The Inner Kingdom as follows: "In the worship of the Russian Orthodox Church, while the prayers of preparation are being said before starting of the Eucharist, the doors in the center of the icon screen remain closed.

Saturday, March 24, 2018

…De la Mère de Dieu.
Métropolite Antonios El-Souri.



      Nous sommes incapables de parler du Seigneur Dieu, sans parler de la Vierge Marie. Tout œuvre dans l’Église du Christ est accompli avec la présence de la Vierge. Du moment où la Vierge a accepté que le Fils de Dieu demeure en elle, et prendre corps dans son sein, elle est devenue liée à Lui existentiellement, et elle sera toujours présente avec Lui. Par son amour maternel, elle a embrassé Le Dieu incarné, et par cet amour même, elle embrasse l’univers tout entier.
L’éloge est présenté à Dieu exclusivement, aucun humain ne le déserve. La Vierge Marie est toujours liée à son Fils, ce qui apparaît clairement dans les icônes où elle se trouve toujours représentée avec l’enfant Jésus, dès lors la Vierge Marie et le mystère de l’incarnation se trouvent inséparables, et ce mystère est le sujet principal de L’hymne Acathiste :
“ Un ange, parmi ceux qui se tiennent devant la Gloire du Seigneur, fut envoyé dire à la Mère de Dieu : " Réjouis-toi ”…

Saturday, March 17, 2018

WHY DO WE NEED THE LADDER?.
Priest Dimitry Shishkin


In our time, many laypeople ask the question: Why should people of the twenty-first century act according to rules written by monks and for monks in deep antiquity?. Why should they read monastic books in which there isn’t even a remote mention of the problems that we face today?.
Here it is, the fourth Sunday of Great Lent, dedicated to a monk who lived one and a half millennia ago. Just how relevant are the writings of St. John, abbot of Sinai, to the twenty-first century?. Could there really be something of value?. 

“Asceticism irritates and even angers some people, because it disrupts the momentary comfort that doesn’t want to know anything about eternity.”
Priest Dimitry Shishkin, rector of the Church of the Protection of the Mother of God in the village of Pochtovoe, Bakhchesar region (diocese of Simferopol, Crimea). 

The main problem of our times is man’s loss of understanding of his higher calling. More and more the idea is spreading in the world that the meaning of human life consists in living here, on earth, with the maximum comfort and happiness. And by happiness is meant some average set of emotional-physical joys and conveniences. Having “waved away” the ascetical experience collected by the Church over the centuries, man handicaps himself, makes his life catastrophically truncated,  because he rejects help in the most difficult and most important work- discovering the fullness of love and harmony with God. Moreover, having completely immersed himself in emotional-fleshly life, man completely loses the true concept of spiritual life. He may even know about it from books, can think about it and discuss it, but no more than that. This is because the living experience of discovering the grace of the Holy Spirit, the experience of growing in the knowledge of God is acquired in no other way than by “love for the very venerable commandments and sacredly fulfilling them.” Without this experience, eternal grace-filled life becomes a certain culturological fact, and nothing more.

Saturday, March 10, 2018

Father Sophrony Zakharov… Love to the point of self-hatred.
Archimandrite Zacharias (Zacharou).


God revealed Himself as the One who Is, initially to Moses in the Person of His Son. Subsequently, during His sojourn in the flesh, He showed that the content of His Hypostasis is love, and what is more, love “unto the end” [john 13:1; d. also 15:10-15]. This revelation is, according to the Apostle’s word, “the great mystery of our faith” [1 Tim. 3: 16].
The incarnation of the Son of God “explains” to us the person­-hypostasis. In the flesh He assumed, the Son and Word of God manifested the true dimensions of His Person and of His selfless love. “He first loved us” [1 John. 4:19], and first saved the impious man freely by what He wrought as a servant. “As a servant, because He did not want to frighten guilty mankind and therefore violate man's freedom. He showed that His love is absolute, yet also humble beyond description. “While we were yet sinners Christ died for us” [Rom.5:8].
Man was created in God’s image and after His likeness. Hence, man is a person and reflects his prototype, God. However, to attain to the final perfection of the hypostatic principle for which God destined him, man has to reach the fullness of divine love. He too is expected to express by his work, as a servant - by repentance and humility,  his gratitude for the saving work of Christ, to respond with love to His love and to be fulfilled as a person by emulating His example and His life.