La fondation de la Famille de la Sainte-Trinité (2/2)

Mère Mariam

Avec le Métropolite Georges (Khodr) le jour où
Mère Mariam a reçu le bâton d'Higoumène

   Le monastère Saint Jean-Baptiste avait en effet été désaffecté de 1942 à 1990. Auparavant, sous l'occupation turque, la vie monastique, instable, avait dépendu de la situation politique et militaire. Pour situer les choses, rappelons que dans le Liban indépendant (1943), la première communauté monastique orthodoxe fut fondée en 1958 par le Père Elias (Marcos) à Deir- El- Harf. En prévision de la relance en ce lieu de la vie monastique, Mgr Georges [Khodr] avait demandé à l'Archimandrite Wadih Chalhoub, le prêtre de Douma, le village voisin, d'y faire quelques réparations. Ainsi, cinq petites chambres avaient été arrangées, au second étage, pour pouvoir accueillir les sœurs. Quant au Père Thomas, il était obligé de dormir dans une petite chambre très humide, aux murs tachetés de vert par la moisissure. Et le frère occupait une pièce en dehors du monastère.

La fondation de la Famille de la Sainte-Trinité (1/2)

Mère Mariam

Père Thomas (Bitar) avec Mère Mariam (Zacca) 
au Monastère Saint Jean-Baptiste, Douma - Liban.

   C'était durant la guerre libanaise (1975- 1992), en 1983, à Furn-el-Cheback, dans une paroisse de la banlieue de Beyrouth, très fréquentée, notamment par des jeunes, malgré sa proximité des lignes de feu séparant un quartier chrétien d'un quartier musulman. C'était à Saint-Antoine-le-Grand, église que Mgr Georges [Khodr] avait confiée à l'Archimandrite Issam Bitar (Père Thomas) et à deux prêtres auxiliaires. M. Tony Khoury, alors Secrétaire Général du Mouvement de la Jeunesse Orthodoxe (M.J.O.), avait demandé à Houda Zakka (Mère Mariam) de travailler à étendre le mouvement dans cette paroisse, ce qu'elle accepta de faire. Peu à peu, par la grâce de Dieu et la bénédiction de Mgr Georges, grâce à la ferveur et au travail du Père Issam, des prêtres auxiliaires et de Houda Zakka (Mère Mariam), le mouvement grandit à Saint-Antoine-le-Grand : plus de soixante-dix enfants, et de cent cinquante à deux cents jeunes. Ceux-ci, en trois groupes: les élèves des classes secondaires, les étudiants universitaires et les travailleurs.

The Holy Trinity Church Restoration

Holy Trinity Family

        

         The Holy Trinity Family in Douma, a village in the district of Batroun - Lebanon, is a monastic community founded with the blessing of Metropolitan Georges Khodr of the Antiochian Roum Orthodox Archdiocese of Mount Lebanon, and under the auspices of Father Sophrony Sakharov (+1993), of blessed memory, and the late Father Elias Morkos (Higoumene of Saint Georges Monastery – Deir el Harf +2011).

The Community with His Eminence Metropolitan Georges Khodr.

         The community follows the coenobitic rule of monastic life, and is formed of two monasteries: Saint John the Baptist monastery for nuns and Saint Silouan the Athonite monastery for monks. The family has one economos, Archimandrite Touma (Bitar), who is also the abbot of Saint Silouan monastery. Saint John the Baptist monastery is under the spiritual guidance of Higoumene (Abbess) Mother Mariam (Zakka). Both Father Touma and Mother Mariam were tonsured into the monastic order by Father Sophrony at the monastery he established in Essex, England. While Mother Mariam knew Father Sophrony as of the year 1986, after visiting the monastery at Essex to take permission to translate his book "His Life is mine". She started translating all his books to Arabic and became his spiritual daughter.

Father Thomas and Mother Mariam with Father Sophrony in Essex.

         It is on October 30th 1990 that the first members of this community set foot in the monastery. So it is in commemoration of this blessed day, that the Holy Trinity Family is launching this blog.